| 1. | Us trade representative , susan schwab , attended the meeting in brazil 美国贸易代表苏珊出席了在巴西的会议。 |
| 2. | Hong kong will continue to take vigorous enforcement action against piracy and to lobby the us trade representative for a review of the rating 我们一方面会继续加强执法,对付翻版活动;另一方面则会游说美国贸易代表处重新审查有关评级。 |
| 3. | Us trade representative charlene barshefsky said that china ' s accession to the wto is one of the most important american trade and foreign policy goals 美国贸易代表谢尔.巴莎尔斯基说: “中国加入世贸组织是美国最为重要的贸易和外交政策目标之一。 ” |
| 4. | The joint call was made by minister of commerce bo xilai and visiting us trade representative susan schwab , according to a statement released by the ministry of commerce 商务部在一份声明中说,商务部部长薄熙和来访的美方贸易代表苏珊施瓦布共同呼吁恢复多哈谈判。 |
| 5. | Susan schwab , the us trade representative , wants russian authorities to close the site , which america regards as one of the world ' s largest online repositories of pirated music 美国贸易代表苏珊?施瓦布,宣称希望俄官方能够关闭这家被美国视为世界最大的共享音乐网站。 |
| 6. | On 12 november , the office of the us trade representative ( ustr ) rejected the most recent petition filed under section 301 of the trade act of 1974 against chinese currency practices 11月12日,美国贸易代表驳回一项根据《 1974年贸易法》第301条提出,针对中国货币政策的申诉。 |
| 7. | The us trade representative ( ustr ) has asked the world trade organization ( wto ) to establish a dispute settlement panel to address what it says are illegal trade subsidies prohibited by wto rules 美国贸易代表已请求世界贸易组织成立一个争端解决小组,来处理所指的被世贸组织规则所禁止的非法贸易补贴问题。 |
| 8. | Notwithstanding announcement of trade agreements between the us and four central american nations the day before yesterday , it is clear that the us trade representative ' s strategy of going for bilateral and regional deals faces serious difficulties 尽管前天美国宣布与四个中美洲国家达成贸易协定,但是,美国贸易代表寻求双边及地区协定的策略,显然仍面临严重的障碍。 |
| 9. | In washington , mr tang will call on the us trade representative , mr bob zoellick , commerce secretary , don evans and the under secretary of state for economic , business and agricultural affairs , mr alan larson . he will also be meeting other key interlocutors from the government , think tanks and business bodies 在华盛顿,唐英年将分别与美国贸易代表策利克( mrbobzoellick ) 、商务部长埃文斯( mrdonevans )和负责经济、商务及农业的副国务卿罗信( mralanlarson )会晤,亦会与其他来自政府、智囊团及商业团体的人士会谈。 |